Welcome to HUNGARY!

Szia!
Pierwszy raz na naszym blogu pojawia się wpis podróżniczy. Z Węgier.
Na Węgry pojechałam z powodu wymiany międzynarodowej. Węgrzy byli w Polsce we wrześniu, teraz czas abyśmy my odwiedzili ich piękny kraj. Mimo, że spędziliśmy tam zaledwie 5 dni, każdy z uczestników zgodzi się ze mną, że były to chwile nie do zapomnienia.

Szia!
It's first note on our blog. From Hungary.
I went there becouse of international exange. Hungarians were in Poland in September and now was time to Poles to see their beautiful country. Despite being there only 5 days each participant will agree with me that these moments are not to be forgotten.

Lot do Węgier trwa krótko-1 godzinę.

Flight to Hungary is short-1 hour.

Mieszkaliśmy w pięknym małym miasteczku Pilisborosjeno. Jest ono bardzo malowniczym miejscem, położonym wśród gór. Spędzaliśmy razem całe dnie.

We lived in beautiful small town Pilisborosjeno. It's very scenic spot, near mountains. We were spending together all days.

Jeden dzień upłynął nam na zwiedzaniu stolicy- Budapesztu. Jest to piękne miasto. Z całą pewnością ładniejsze od Warszawy. Nie da się zobaczyć tam wszystkiego w jeden dzień, jednak myślę, że najciekawsze miejsca zobaczyliśmy.

We spent one day on sightseeing capital of Hungary- Budapest. It's wonderful city. Beter than Warsaw for sure. Iy's difficult to see eveytking in one day but I think that we saw the most important places.

Byliśmy w muzeum św, Mikołaja. Jest to zarazem sklep. Można tam znaleźć miliardy ozdób świątecznych. Z głośników lecą świąteczne piosenki. Świetny pomysł na biznes!

We were in museum st. Nicholas. Is't also a shop. You can find there billion Christmas decorations. You can gear Christmas songs from speakers. It's graet idea for a business.

Oczywiście nie mogło obejść się bez zakupów!

Of course shopping was obligatory!

Mieliśmy okazję spróbować słynnego węgierskiego deseru kürtöskalács.

We had chance to try traditional hingarian dessert kürtöskalács.

Ostatniego dnia wspinaliśmy się na górę. 

Ciężko było, ale daliśmy rade.

Widoki były warte wysiłku!

Last day we were climbing uo to the mountain.

It was hard to do it but we  coped with the task.

Views were worth our effort!

Wszystkim którzy rozważają propozycję wzięcia udziału w jakiejkolwiek wymianie międzynarodowej dam jedną radę: nie ma się nad czym zastanawiać. Jedźcie!!!

Ja widzę tylko plusy: zobaczenie pięknych miejsc, poznanie innych kultur i najważniejsze NAWIĄZANIE NOWYCH PRZYJAŹNI NA CAŁE ŻYCIEI!!!

For all who are thinking about take part in international exhange: don't hesitate. Go!!!

I can see only pluses: you can see brilliant places, get to know other cultures and the most important MAKE NEW FRIENDS FOR WHOLE LIFE!!!